Quel giorno in cui strapparono la libertà al Cile. Cinquant’anni dal golpe di Pinochet, al Polo del '900

Quel giorno in cui strapparono la libertà al Cile. Cinquant’anni dal golpe di Pinochet, al Polo del '900

L'utopia moderna di Salvador Allende, spezzato dall'anti-utopia di Augusto Pinochet

Quarantamilacentosettantacinque. E' spaventoso numero di persone torturate, uccise, arrestate e scomparse sotto il regime di Pinochet e per oltre il 70% non c'è mai stata giustizia  o riparazione e 1469 corpi di persone arrestate e poi uccise non siano mai stati trovati.

Domani saranno esattamente 50 anni dal colpo di stato in Cile. Era, infatti, la mattina dell’11 settembre 1973 quando il bombardamento al Palacio de la Moneda di Santiago cambiò definitivamente la storia politica del Cile: il colpo di stato del generale Augusto Pinochet pose fine alla quarantennale democrazia  attentando militarmente alla già precaria coesione sociale cilena e alla vita del presidente socialista Salvador Allende.

10storief02 cile golpe 485930

Se la via democratica proposta da Salvador Allende in Cile aveva rappresentato per il mondo che osservava un’utopia moderna, «ciò che seguì divenne un’ anti-utopia» (per usare le parole di Franzese): il nazionalismo di Pinochet pose fine allo Stato di diritto e alla garanzia dei diritti fondamentali.

Molti di coloro che sfuggirono alle persecuzioni, ai “voli della morte” e alle altre forme di detenzione e talvolta di tortura furono costretti ad esiliare, tanti anche in Italia per mediazione della Diplomazia, con il supporto di sindacati, partiti politici e realtà associative composite. Questo sostegno del mondo associativo e politico italiano è uno dei motivi per  cui il Polo del '900 di Torino, una delle massime istituzioni culturali e storiche della città, ha deciso di ricordare un avvenimento storico apparentemente così distante nello spazio e nel tempo, ma realmente molto vicino e affine alla storia democratica del nostro Paese. 

«Ricordare oggi a distanza di cinquant’anni il golpe cileno - spiega il Polo del '900 - stimola per un verso a riflettere sul valore della democrazia e sulle possibili minacce autoritarie, ma serve soprattutto a valorizzare il contesto di vicinanza e supporto che in Italia avevano manifestato nei confronti degli esuli cileni i gruppi e i movimenti, i partiti e i sindacati, superando talvolta gli steccati valoriali e le divisioni ideologiche. Si ritiene che in quella stagione politica e culturale si siano manifestati tendenze, problemi, rivendicazioni, ideali, speranze e aspettative di lunga durata che caratterizzarono le culture politiche dell’epoca e che nel bene o nel male si avvertono ancora oggi».

golpe cile

Il cinquantenario del golpe cileno è l’occasione per porre attenzione in special modo sulle persone, sul rapporto tra storie, tra i giovani di oggi in dialogo con i “giovani” che allora sono stati i protagonisti di quelle vicende storiche e che ne hanno subito le ferite «gli esuli cileni in Italia sono in fondo i testimoni viventi di un processo democratico in fieri, di una crisi della democrazia a cui è seguita una rinascita ancora incerta». 

Il progetto che prende avvio domani è coordinato da Centro Studi Piero Gobetti e Fondazione Vera Nocentini, in collaborazione con Fondazione Istituto Piemontese Antonio Gramsci, Fondazione Carlo Donat-Cattin, Istituto di studi storici Gaetano Salvemini, Centro Einstein di Studi Internazionali, Archivio nazionale cinematografico della Resistenza (ANCR), Associazione El Caleuche. 

MP00213367

Programma

Lunedì 11 settembre dalle 15,30 alle 17, 30 in Sal '900 (Palazzo San Daniele), "Memorie dal Cile", pomeriggio di approfondimento e memoria imperniato sugli interventi di testimoni diretti di quei tragici giorni e di esuli cileni giunti in Italia per sfuggire alla repressione della giunta militare con Emiliano Paoletti, direttore del Polo del ‘900; il giornalista Darwin Pastorin che modererà l'incontro; interventi di Paolo Hutter, giornalista, in Cile al momento del golpe, Jaime Riera Rehren scrittore ed esule cileno, Carolina Lara presidentessa dell’associazione culturale italo-cilena El Caleuche, Gilberto Bonalumi, già presidente dell’Uijdc e parte dell’ultima delegazione straniera ricevuta da Allende pochi giorni prima del golpe. 

Dalle 18,30 alle 20 sempre in Sala '900,  "Exiliadas. Memorie di Carmen Ansaldi e Ana Maria Bussi",  voce e memorie di due donne e politiche cilene esuli in Italia, che dopo il colpo di Stato proseguirono la loro attività e lotta politica per il Cile dall’Europa.  Si inizia con una performance teatrale di Stefania Rosso (autrice e attrice) dedicata alla figura di Carmen Ansaldi, esponente del Partito Socialista cileno, assessore giuridico dell’azienda nazionale Mineraria del Cile durante il governo Allende, che riuscì a fuggire dal Cile dopo il golpe e a trovare rifugio in Germania Est, al seguito del leader della sinistra socialista Carlos Altamirano. Poco dopo giunse a Torino, dove venne accolta dalla Uil. Fece ritorno in Cile dopo il referendum. La performance a cura dell’Istituto di studi storici Gaetano Salvemini. La serata proseguirà con la proiezione di estratti di un’intervista ad Ana Maria Bussi, nipote e collaboratrice di Salvador Allende, a cura di Archivio Nazionale Cinematografico della Resistenza, ANCR. 

Giovedì 14 settembre dalle 18,30 alla 20, nel cortile di Palazzo San Daniele "Constelaciones Chilenas",  una serata di attività performative dedicata al Cile e alla memoria delle vittime della dittatura. La serata si aprirà con l’esecuzione della Cueca Sola, un momento di danza a cura dell’associazione El Caleuche. Sulle note di una canzone dedicata ai desaparecidos cileni, il ballo nazionale cileno (la Cueca) viene eseguito da sole donne, con in mano le fotografie delle vittime del regime e l' accompagnamento musicale di Progetto Rescue! e a seguire un momento di letture di poesie e testi di canzoni cilene a cura di Sofia Traslaviña (associazione El Caleuche), con accompagnamento musicale. La serata si conclude poi con la presentazione e l’esecuzione di un repertorio di musiche composte da Vicente Cabrera e altr* artist* di Progetto RESCUE! nell’ambito del progetto “Yugo. Canto alla ferita”.

Mercoledì 11 ottobre dale 9,30 alle 18 in sala '900 "Santiago - Torino - Santiago", una giornata di studi, approfondimento e riflessione storiografica sul golpe in Cile e sul modo in cui gli eventi cileni influenzarono il dibattito e l’attività di differenti soggetti politici, sindacali e culturali in Italia, con particolare attenzione al contesto torinese. La giornata si concluderà con una tavola rotonda, durante la quale si discuterà anche dell’attuale situazione politica cilena.

Programma del mattino (9,30-13,30)

Saluti di Emiliano Paoletti ,direttore del Polo del ‘900; modera Marcella Filippa, direttrice della Fondazione Vera Nocentini e intervengono Maria Rosaria Stabili dell'Università Roma Tre; Luigi Giorgi dell'Istituto Luigi Sturzo; Alessandro Santoni  de l'Universidad de Santiago de Chile; Raffaele Nocera dell'Università di Napoli L’Orientale. Seguirà la presentazione di due ricerche a cura di Aurora Iannello (Fondazione Nocentini) e Antonio La Porta (Centro Studi Piero Gobetti) sulle reazioni al golpe nel panorama politico, sindacale e culturale torinese e nazionale.

La mattinata si concluderà con la presentazione di un percorso storico-archivistico digitale sul golpe in Cile e sulle risposte del mondo politico, sindacale e culturale torinese realizzato per la piattaforma online 9CentRo a cura dell’Istituto Gramsci, a partire dal materiale conservato negli archivi degli enti parner del Polo del ‘900..

Programma del pomeriggio (15-18)

Il pomeriggio si aprirà con la proiezione del filmato di una manifestazione di solidarietà per il Cile svoltasi a Torino nell’autunno 1973 (a cura dell’Archivio nazionale cinematografico della Resistenza). Seguiranno gli interventi di Gianni Alioti (Fim-Cisl), Igor Piotto (Cgil) e Giancarlo Tapparo (Uil) sul tema "I sindacati italiani di fronte al golpe".  Il pomeriggio proseguirà con la proiezione del video "Chile 50 años" a cura di Franco Fre e Eduardo “Mono” Carrasco con montaggio di materiali d’archivio audiovisivi sugli ultimi cinquant’anni di storia cilena, dall’elezione di Allende a quella di Gabriel Boric. Seguirà un intervento video di Gonzalo Jara (CEPIB, Universidad de Valparaíso, Cile), giovane ricercatore che illustrerà il modo in cui il Cile sta vivendo il cinquantenario del golpe, nel travagliato contesto che segue i tentativi di riforma costituzionale e le elezioni del Consiglio Costituente dello scorso maggio. 

Il pomeriggio si concluderà con una tavola rotonda dal titolo "Una transizione incompiuta. Economia, politica e società nel Cile di oggi", moderata da Aurora Iannello e Antonio La Porta, con gli interventi di Alberto Cuevas (sociologo), Fabio Masini (Università Roma Tre),  Mia Caielli (Università di Torino), Alejandro San Martin (Associazione El Caleuche), Eduardo “Mono” Carrasco (artista, attivista e muralista), Josè Antonio Viera-Gallo (viceministro del governo Allende, in collegamento da Santiago).

Image

Non Solo Contro

Il giornale è a cura dell'Associazione Culturale onlus NonSoloContro.
Registrazione n. 2949 del 31/01/2019 rilasciata dal Tribunale di Torino
Direttore responsabile: Nadia Bergamini

Area riservata