Un ponte culturale tra Italia e Francia si rafforza grazie alla nuova collaborazione tra Edizioni Pedrini e “La Libreria - Libreries Italienne”, storica realtà libraria situata nel cuore di Parigi, all'89 di rue du Faubourg Poissonnière, tra la Gare de l'Est e l'Opéra.
A dare l'annuncio è lo stesso Ennio Pedrini, direttore editoriale della casa editrice torinese, che esprime con entusiasmo la propria soddisfazione: «avere un punto di riferimento per le nostre edizioni, che proprio quest’anno compiono 75 anni di attività, era un obiettivo inseguito da tempo. Per questo, ringrazio di cuore Florence Raut, titolare della libreria, e Andrea De Ritis, suo instancabile socio, per la disponibilità e l’accoglienza».
A partire dal 15 aprile, sugli scaffali della libreria parigina saranno in esposizione e vendita i primi cinque titoli selezionati da Edizioni Pedrini per rappresentare il meglio del proprio catalogo e promuovere autori e contenuti sul mercato francese: Il liberale Pannunzio. Tutto l'oro del Mondo di Pier Franco Quaglieni, storico ed editorialista del Corriere della Sera, con prefazione di Jas Gavronsky e copertina dell’artista Ugo Nespolo; La guerra delle Sindoni. Indagine intorno a un giallo medievale di Massimo Centini, criminologo e scrittore torinese, vincitore del Premio Pannunzio 2024; Storia dell'Arte in Valle d'Aosta dal 1201 al 1600 dello storico valdostano Patrik Perret; Invisibile della giornalista e scrittrice canavesana Debora Bocchiardo, un romanzo che si sviluppa anche nella Parigi occupata dai nazisti; Guida ai monumenti e residenze sabaude di Piemonte e Valle d'Aosta del giornalista de La Stampa Piero Abrate.
"La Libreria - Libreries Italienne” è un punto di riferimento imprescindibile per chi ama la letteratura italiana a Parigi. Nata grazie all’iniziativa e alla passione di Florence Raut e Andrea De Ritis, la libreria rappresenta un piccolo ma prezioso angolo d’Italia nel IX arrondissement parigino. Al suo interno si trova una curata selezione di saggi italiani tradotti in francese, classici in lingua originale e nuove uscite di autori italiani e francesi.
Riconosciuta da oltre dieci anni con il Label LIR, marchio riservato alle librerie indipendenti di qualità, “La Libreria” accoglie un pubblico eterogeneo: italiani residenti, francesi affascinati dalla cultura italiana, giovani lettori e nostalgici in cerca di un legame con l’Italia.
Questa nuova collaborazione nasce proprio dal desiderio condiviso di valorizzare la scrittura italiana all’estero e costruire un autentico ponte culturale tra due Paesi storicamente vicini per affinità e bellezza.
Info: 393 9988875 - www.edizionipedrini.com
